港媒:“耐克”、“皮卡丘”,日本人取名越来越个人主义

来源:环球时报

香港《南华早报》9月27日文章,原题:从 “耐克”到“皮卡丘”和“魔鬼”:为何日本父母回避传统婴儿名字成为一种社会变化标志对前几代考虑为新生儿起名的日本父母来说,求稳最重要。毕竟,无论在这个国家的商界、学校、社会还是生活的其他方面,谚语“木秀于林,风必摧之”都无异于金玉良言。然而,对儿童名字趋势开展的一项研究表明,如今的日本父母开始寻求为其后代起一个独特的个性化名字。这种逐渐脱离长期习俗的转变,显示了日本社会的其他领域也在发生广泛变化。

港媒:“耐克”、“皮卡丘”,日本人取名越来越个人主义

这项研究报告由东京理科大学助理教授荻原勇治撰写,基于对1979年至2018年日本全国各地起名趋势的调查,发表在最近一期的学术期刊《生态与社会心理当代研究》上。根据日本明治安田生命保险公司的年度调查,1979年,最受欢迎的男孩名字是“大辅”,女孩名字是“友子”。到2018年,这些传统名字逐渐消失,取而代之的是相关日本汉字,其中男孩最常用的是读作“Ren”(“莲”)的汉字,女孩是读作“Yuzuki”(“结月”)的汉字。

荻原的研究表明,非传统名字在上世纪80年代有所增加,他指出许多原因,包括财富增长、城市化、社会流动性增加,以及日本公众开始在教育和经济环境中接受个人主义概念。有些名字与美国运动服装品牌“耐克”听起来一样,甚至“皮卡丘”和“漩涡鸣人”等动漫角色也成为名字。该问题在1994年走上极端,一对夫妇要求东京都昭岛市政当局为其长子登记意为“魔鬼”的名字。

荻原说:“对1979年至2018年在市政当局时事通讯中发布的婴儿名字进行分析后发现,过去40年来,日本独特名字的比例呈上升趋势,这说明越来越多的人追求独特和奉行个人主义。从上世纪80年代就看到这种上升趋势,表明这并非新现象,但随着时间推移,日本文化已变得越来越讲究个人主义。它现在更强调独特性和独立性,而非一致性和相互依存性。”

这也与荻原此前的研究结果相吻合,即日本过去更加同质化,如今,该状况正发生变化。独居人数逐渐增多,核心家庭(通常指父母与未婚子女的两代人家庭——编者注)比例减少,以及离婚率上升都是例证。荻原指出:“这些结果表明日本的家庭结构变得更以个人为基础,说明日本文化正朝着更大程度的个人主义迈进。”

这些变化在日本就业中得到体现。过去,日本人追求“终身雇佣制”的安稳性。如今,荻原的研究表明,过去30年来,日企逐渐开始采用绩效薪酬制,同时劳动力也变得更具流动性,人们频繁跳槽和更换职业。

“新出现的证据表明,独特和与众不同在日本变得比以前更重要”,荻原说,“如今‘木秀于林,风必摧之’正变成‘会哭的孩子有奶吃’,这包括“鹤立鸡群”的名字。”“独特名字有许多好处”,他说,“例如,它会吸引其他人的更多注意,还有可能增加该名字被记住的可能性。拥有非同寻常名字的人更可能被视为独特且独立的人。”

当然,非同寻常甚至古怪的名字并不仅限于日本,例如,埃隆·马斯克为其女儿起名“X Æ A-12”。荻原说:“在这个复杂世界里确实很难预测未来,但我认为日本父母将继续为其孩子起独特名字。这是因为日本经济及社会环境发生变化,从而继续鼓励日本文化变得更倾向于个人主义。”(作者朱利安·赖亚尔,丁玎译)

本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com

(0)
上一篇 2022-12-07 12:12
下一篇 2022-12-07 12:21

相关推荐

  • 外军用95步枪(97短步枪)

    在也门买到的“中国M4” 大家好,我是头像机枪一样秃秃秃秃的排稿少女梦小二 最近也门的武器市场上出现了一款咱们眼熟的产品,那就是中国的97式自动步枪,在当地的售价竟然达到了2000…

    2023-03-19
  • 中国天眼可能找到外星人!科学家正在核实可疑信号,需要回复吗?

    斥资12亿,历经22年,我国在贵州建成了世界上最大的射电望远镜,简称中国天眼(FAST),2020年1月11日正式启动了对地外文明的搜索,两年后的今天,中国天眼终于有了重大新发现:…

    2023-05-01
  • 《西游记》中孙悟空的师父菩提祖师,到底是谁

    取经路上,和妖怪开打之前,自我介绍时,孙悟空总会提及大闹天宫之事。显然,在他看来,这件事值得吹嘘。 一、菩提祖师其人 被压五指山之前,他和如来佛祖打赌,说到自己的手段,他提到了筋斗…

    2023-02-21
  • 三峡大坝的鱼类,最大能有多大?

    三峡大坝是1994年12月开工建设的,到1997年11月时,奔腾不息的万里长江截流成功,三峡变成了一个水平如镜的湖泊!一直以来三峡就以水流湍急著称,大量鱼类栖息在数百千米的三峡中,…

    2023-07-17
  • 伟大变革的重大意义与深远影响

    作者:林建华(中国社会科学院新时代中国特色社会主义思想研究中心特约研究员、中国社会科学院马克思主义研究院副院长) 党的二十大是在全党全国各族人民迈上全面建设社会主义现代化国家新征程…

    历史解密 2023-01-02
  • 希特勒的父母是什么样的人

    大家都说有其父必有其子,有其母必有其女。句话说出来并不是没有道理的,一个人的性格一个人的思想,在教育儿女上,也会影响到他们,会灌输一些自己的思想给儿女。说道这里今天小编就想给大家介…

    2022-12-09
  • 故宫每天开门前,为何都要大喊几声?

    故宫已经成为了中国最著名的旅游景点之一,而且一直以来对故宫各种猜测从来都没有停止过,一方面是因为居住在里面的君王实在是太多了,另一方面在故宫中冤死的人也是不在少数,所以对故宫灵魂的…

    2023-06-22
  • 杭州湾跨海大桥简介

    杭州湾跨海大桥 杭州湾跨海大桥全长36公里,横跨东海的杭州湾和长江三角洲的钱塘江,是由中国自主设计建造的目前世界上最长的跨海大桥,超过了此前世界上最长的跨海大桥东海大桥。杭州湾跨海…

    2022-11-23
  • 历史名城扬州,扬州文化遗产简介

    2500年建城史:世界名城看扬州 解筱文 对于扬州,我熟悉而陌生。熟悉于她的风华绝姿、厚重绵延,陌生于未曾真切谋过面。来到扬州的时候,原以为古色古香的气韵早就被高耸拥挤的现代建筑物…

    2023-01-04
  • 陶渊明当年不为五斗米折腰的故事

    陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,可谓家喻户晓。这个故事好像也在教育我们,做一个人要有气节和立场。但实际上,陶渊明根本不是因为什么气节而不折腰。 在两晋时期,士族把持朝政,庶族寒士根…

    2023-03-08